活動名稱

日本代標代購首購現折日幣1,000（折扣碼sale1000）。

活動期間

2022年10月1日 至 2022年10月31日 (以本站系統紀錄時間為主)。

活動規則

• ● 折扣碼限用於首次委託「日本代標或日本代購服務」之訂單。
• ● 系統會自動顯示符合資格之訂單 ( 首購 ) 即可輸入折扣碼sale1000。(商品金額需超過日幣1,001元)
• ● 若因任何原因取消訂單，折扣碼仍有效。
• ● 日本樂天市場代購 每週三 00:00 ~ 週四 18:00 現折3%活動可合併使用。

活動範例

● 若新會員於週三下單樂天日幣9,000元商品，則會先享受樂天週三週四3%活動優惠，再享首購優惠：
ex. 樂天優惠：日幣9,000*3%=日幣270，首購優惠：輸入sale1000折價日幣1,000，
加總優惠金額為270+1,000=日幣1,270。

注意事項 代標折扣碼教學

• 1. 日本代標以【第一次下標時間】為準、日本代購以【結帳時間】為準。
• 2. 若使用信用卡付款，須於付款前使用折扣碼，若因任何原因取消訂單，折扣碼仍有效。
• 3. 無法與其他任何優惠合併使用，不適用於：隨選即買、mercari、美國ebay拍賣、美國代購、一口價、國際精品或中文商城之訂單。
• 4. 活動辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂、變更或暫停活動。參加活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
• 5. 每位會員僅限一次首購優惠。若發現重覆電話/住址或意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項、優惠及未來參加活動的資格，不得異議。

活動名稱

於mercari下單成功就送：國際空運費100元/kg 折價券Ｘ1張，每下一單就送1張，贈送無上限。

活動期間

2022年10月1日 至 2022年10月31日 (以本站系統紀錄時間為主)。

折價券取得方式

• ● 於mercari服務下單，依本站服務人員處理訂單完成後立即發送【國際空運費100元/kg 折價券x1張】至會員帳戶/我的折價券中。
• ● 不限制領取次數，例：會員成功下單3次，可得到折價券 x3張，以此類推。

折價券折抵規則 代標折價券教學

• 1. 日本Yahoo拍賣訂單以【第一次下標時間】為準。
• 2. 本活動折價券僅適用比比昂「日本Yahoo拍賣代標服務」且選擇「國際空運運送」之訂單。
• 3. 折價券適用於取得折價券後下標的訂單。
  ex.10/15 10:00 取得折價券，於10/15 10:01後下標訂單皆可使用。
• 4. 國際空運費100元/kg折價券（無重量折抵上限）。
  ex.商包(含包裝)10公斤原價：10kg x 180元 = 台幣1,800元，使用折價券為10kg x 100元 = 台幣1,000（省800）。
• 5. 折價券使用期限：發券日+21日，可於「會員帳戶-我的折價券」查詢完整使用規則及有效期限，逾期未使用視同放棄。

注意事項

• 1. 本活動折價券無法與其他任何優惠合併使用，不適用於：日本代購、隨選即買、mercari、美國ebay拍賣、美國代購、一口價、國際精品或藥妝商城之訂單。
• 2. 折價券一旦折抵後，無法更換或取消，即使發生忘記使用折價券等事宜，本公司也無法提供任何補償措施。若因賣家缺貨、賣家不與代購業者交易、自行棄標或更改國際運送方式等因素而導致訂單取消，則已折抵之折價券視同放棄，恕不補發。
• 3. 酒類必須單獨做進口報關，會員需提供相關文件，以利本站協助進口報關事宜。
• 4. 若使用信用卡付款，須於付款前自行選擇使用折價券（系統不會自動折抵），若付款前忘記使用折價券，則視同放棄。
• 5. 本活動辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂、變更或暫停活動。參加活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
• 6. 若發現重覆電話/住址或意圖以多個帳號領取折價券之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項、優惠及未來參加活動的資格，不得異議。

活動名稱

於日本藥妝商城下單成功就送：¥800折價券 x1張，每下一單就送1張，贈送無上限。

活動期間

2022年10月1日 至 2022年10月31日 (以本站系統紀錄時間為主)。

折價券取得方式

• ● 於日本藥妝商城服務下單，依本站服務人員處理訂單完成後立即發送【¥800折價券 x1張】至會員帳戶/我的折價券中。
• ● 不限制領取次數，例：會員下單3次，可得到折價券 x3張，以此類推。

折價券折抵規則 代標折價券教學

• 1. 日本Yahoo拍賣訂單以【第一次下標時間】為準。
• 2. 折價券僅適用比比昂「日本Yahoo拍賣代標服務」且選擇「國際空運運送」之訂單。
• 3. 折價券適用於取得折價券後下標的訂單。
  ex. 10/15 10:00 取得折價券，於10/15 10:01後下標訂單皆可使用。
• 4. ¥800折價券可折抵商品金額（得標金額不含消費稅需滿¥801）。
• 5. 折價券使用期限：發券日+21日，可於「會員帳戶-我的折價券」查詢完整使用規則及有效期限，逾期未使用視同放棄。

注意事項

• 1. 本活動折價券無法與其他任何優惠合併使用，不適用於：日本代購、隨選即買、mercari、美國ebay拍賣、美國代購、一口價、國際精品或藥妝商城之訂單。
• 2. 折價券一旦折抵後，無法更換或取消，即使發生忘記使用折價券等事宜，本公司也無法提供任何補償措施。若因賣家缺貨、賣家不與代購業者交易、自行棄標或更改國際運送方式等因素而導致訂單取消，則已折抵之折價券視同放棄，恕不補發。
• 3. 酒類必須單獨做進口報關，會員需提供相關文件，以利本站協助進口報關事宜。
• 4. 若使用信用卡付款，須於付款前自行選擇使用折價券（系統不會自動折抵），若付款前忘記使用折價券，則視同放棄。
• 5. 本活動辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂、變更或暫停活動。參加活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
• 6. 若發現重覆電話/住址或意圖以多個帳號領取折價券之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項、優惠及未來參加活動的資格，不得異議。

活動名稱

於日本Yahoo拍賣代標得標且累計金額、重量、訂單數量最多者，可獲贈日本限定禮品一份。

活動期間

2022年10月1日 至 2022年10月31日 (以本站系統紀錄時間為主)。

累計規則

• 1. 活動期間內於日本Yahoo拍賣代標服務下標，且選擇「國際空運運送」之訂單可參與累計。
• 2. 未得標訂單、棄標訂單不可參與累計。
• 3. 每會員限領取一次禮品。
• 4. 累計方式與禮品

超級用戶：訂單數量最多者，獲贈日清酸辣鮮蝦海鮮麵一箱(12入)。
空中飛人：空運重量最重者，獲贈日清U.F.O. 鐵板炒麵一箱(12入)。
奢華大戶：得標金額最高者，獲贈明星 一平夜店濃烏龍麵一箱(12碗)。
＊禮品將於日本採購並空運回台，若遇缺貨將替換不同口味。

注意事項

• 1. 得獎名單將於活動結束後第25個工作天內公布於網站公告 https://www.bibian.co.jp/billboard.php ，並同時以＂我的提問＂功能留言給得獎會員要求確認會員註冊資料之通訊地址。
• 2. 禮品為日本食品，有最佳賞味期限考量，請得獎會員務必於7工作日內回覆通訊地址是否無誤，如未回覆且未確認資料正確性，視同放棄領獎資格，本站不再另行通知。
• 3. 台灣本島/澎湖/金門/綠島本島/蘭嶼本島/琉球鄉皆可寄送，本站不負責商品退回或無法送達之責任，也不負責商品寄達時是否在最佳賞味期限內。
• 4. 若寄出之禮品未被領取而退回，視同放棄領獎資格，本站不再另行通知。
• 5. 獎品不可轉換為同等值現金。
• 6. 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
• 7. 若發現得獎會員曾以重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號註冊會員之情況，將取消本次活動得獎資格，並連帶取消相關會員帳號下之獎項以及未來參加活動的資格，不得異議。

活動名稱

3週年慶限時優惠日本代標現折¥1,500（折扣碼happy1500）。

活動期間

2022年10月23日 至 2022年10月31日 (以本站系統紀錄時間為主)。

活動規則

• ● 折扣碼限用於活動期間內第一次下標「日本代標服務」之訂單。
• ● 限用於「國際空運運送」之訂單。
• ● 得標商品金額（不含消費稅）滿¥8,000即可輸入折扣碼 happy1500 享¥1,500折價。
• ● 若因任何原因取消訂單，折扣碼仍有效。
• ● 折扣碼一旦輸入折抵成功後，無法更改至其他訂單或取消使用此優惠。
• ● 每人限使用一次。

注意事項 代標折扣碼教學

• 1. 日本代標以【第一次下標時間】為準。
• 2. 若使用信用卡付款，須於付款前使用折扣碼（系統不會自動折抵），若因任何原因取消訂單，折扣碼仍有效。
• 3. 無法與其他任何優惠合併使用，不適用於：日本代購、隨選即買、mercari、美國ebay拍賣、美國代購、一口價、國際精品或藥妝商城之訂單。
• 4. 酒類必須單獨做進口報關，會員需提供相關文件，以利本站協助進口報關事宜。
• 5. 活動辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂、變更或暫停活動。參加活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明，不得異議。
• 6. 若發現重覆電話/住址或意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項、優惠及未來參加活動的資格，不得異議。